<![CDATA[
<p>Norska</p>
<p>Lohbergers produkter er moderne vedkomfyrer. Ikke av den eldre sorten, i støpejern, som man kun kan fyre med liten ved og som må etterfylles hele tiden for å kunna gi et godt resultat. Lohberger har utviklet et eget patentert brennkammersystem, som gir brukeren mulighet til trygg og effektiv fyring. Takket være et smart forbrenningsystem, med en s.k. JetFire baffel, stiger effektiviteten til 85 %. Vedhåndteringen for den erfarne brukeren er den samme for disse produktene som for de fleste kaminene på markedet dvs. tre kubber per meter. <br>
</p>
<p>Svenska </p>
<p><STRONG>Lohberger hälsar er välkomna att florera runt i vårt sortiment av den nya generationens köksspisar och pannor.</STRONG><BR>
<br>
<span class="rubrikfont22">Varioline</span><SPAN class=rubrikfont> - Precis som du vill ha den.</SPAN><br>
Sätt ihop din spis exakt som du vill ha den beroende på dina individuella spisbehov. Det nya VARIOLINE konceptet från LOHBERGER gör det möjligt! Istället för standard spisar tillverkar vi din individuella drömspis inom några dagar genom en kombination av modernaste laserteknik och traditionellt hantverk. Till att börja med väljer du de moduler och funktioner du vill ha. Sedan bestämmer du storlekar och effekter. Därtill kommer design och tillbehör. Alla dina val kombineras ihop till den högst personliga spis, som i minsta detalj motsvara dina föreställningar.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Toppkvalitet lönar sig:</SPAN><BR>
• Låga energikostnader tack vare utomordentligt bra verkningsgrad 85% <BR>
• Bekvämare handhavande genom längre brinntid. <A class=normal_link href="jetfire.asp">JetFire</A> <BR>
• Helautomatisk uppvärmning möjlig<BR>
• Miljövänlig förbränning<BR>
• Extern tillförsel av förbränningsluft för lågenergi- och passivhus<BR>
• Lång livslängd tack vare beprövad Lohberger kvalitet<BR>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Produktbeskrivning</SPAN><BR>
Varioline vedeldade köksspisar finns i modeller Classic LM 40, LM 50, LC 70, LC 75 A, LC 75 B, LC 80 och modellerna Salzburg 40, 50, 70, 75 A, 75 B, 80. <BR>
Spisarna kan beställas med genomvärmningsspjäll för anslutning till <A class=normal_link
href="varmevagg.html">värmevägg</A>. Vedspisarna är i huvudsak tillverkade i emaljerad eller rostfri stålplåt, med en kokhäll av stål eller glaskeramikhäll. Spisarna kan bak-sido- eller toppanslutas till rökkanal. Köksspisarna skall placeras på underlag med tillräcklig bärförmåga. Underlaget skall utformas så att brandspridning nedåt förhindras och otätheter p.g.a. sättningar inte uppkommer i anslutna kanaler.</p>
<span class="rubrikfont22">LHS</span><SPAN class=rubrikfont> - Erfarenheternas triumf</SPAN><br>
För en spis, där välbehag och glädje står i brännpunkten, behöver man precis som till välsmakande mat riktiga ingredienser och nödvändig fackkunskap. Material som använts framgångsrikt sedan århundranden i kombination med modern teknik, kompetenta människor och gedigen erfarenhet har tillsammans förenats i byggandet av Lohbergers spisar.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Garanti för enkelt underhåll.</SPAN><BR>
Ett dagsbehov av bränsle kan lagras i den väl tilltagna och lättgående vedlådan. Brännkammaren är avsedd för ved upp till 36 cm längd. Rostret kan skakas uppifrån utan att man behöver öppna eldstadsluckan. Därmed försvinner den tidigare besvärande rökutvecklingen och risken att glöd och aska ska falla ut. Asklådan kan lätt dras ut vid tömmning – en automatisk glödfångare förhindrar att glöd eller aska faller ut. Ramen runt hällen är av rostfritt stål, hällen av planslipat specialstål eller glaskeramik. Alla andra utvändiga delar och även ugnen är emaljerade i två skikt. På så sätt får man en porfri, värmebeständig yta som är enkel att hålla ren.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Produktbeskrivning</SPAN><BR>
Lohberger köksspisar modell LHS 40, 50, 60, 75, 90, 105. Vedeldade köksspisar vilka i huvudsak är tillverkade i emaljerad eller rostfri stålplåt, med en kokhäll av stål eller glaskeramikhäll. Spisarna kan beställas med genomvärmningsspjäll för anslutning till <A class=normal_link href="varmevagg.html">värmevägg</A>. Vedspisarna kan bak-sido- eller toppanslutas till rökkanal. Spisarna skall placeras på underlag med tillräcklig bärförmåga. Underlaget skall utformas så att brandspridning nedåt förhindras och otätheter p.g.a. sättningar inte uppkommer i anslutna kanaler.<BR>
<br>
<span class="rubrikfont22">REGA</span><SPAN class=rubrikfont> - Övertygande värde för pengarna.</SPAN><br>
REGA spisarna övertygar genom överlägsen tillverkningskvalitet, funktionali-tet och prestanda. Detta är framför allt tack vare den patenterade <A
class=normal_link href="jetfire.asp">JetFire</A> teknologin vars förbränning leder till en både bättre ekonomi och bättre eldningskomfort. Med en REGA nyttjar man den kostnadseffektiva veden på bästa sätt.<br>
<br>
• Tillverkad i Österrike genom en kombination av modernaste laser-<BR>
<SPAN
style="COLOR: #ffffff">•</SPAN> teknologi och traditionellt hantverk<BR>
• Typ- och miljögodkännd.<BR>
• <A class=normal_link href="jetfire.asp">JetFire</A> förbränningsteknologi för optimal verkningsgrad och nytt-<BR>
<SPAN
style="COLOR: #ffffff">•</SPAN> jande av bränsle och värme (t ex mindre ved åtgång, mindre aska, <BR>
<SPAN style="COLOR: #ffffff">•</SPAN> högre temperatur på spishäll och i bakugn).<BR>
• Högre vikt (p g a bättre isolering och material) och automatiskt <BR>
<SPAN style="COLOR: #ffffff">•</SPAN> eldningsreglage borgar för längre livslängd.<BR>
• Planslipad spishäll eller glaskeramikhäll till samma pris.<BR>
• Rostfri hällstång, vedlådegrepp och sockel som standard utförande.<BR>
• Helemaljerad bakugn med temperaturmätare.<BR>
• Lättskött och stabil vedlåda.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Produktbeskrivning</SPAN><BR>
Lohberger köksspisar modell Rega 60, 75, 90. Vedeldade köksspisar vilka i huvudsak är tillverkade i emaljerad eller rostfri stålplåt, med en kokhäll av stål eller glaskeramikhäll. Vedspisarna kan bak-sido- eller toppanslutas till rökkanal. Spisarna skall placeras på underlag med tillräcklig bärförmåga. Underlaget skall utformas så att brandspridning nedåt förhindras och otätheter p.g.a. sättningar inte uppkommer i anslutna kanaler.<BR>
<br>
<span class="rubrikfont22">Celus</span><br>
Köksspisen för dig som söker en lågprisvariant utan att för den delen skala för hårt på kvaliten. Denna CELUS 75 COOK har ett enklare ut-förande men fortfarande alla de möjligheter du behöver för matlagning eller uppvärmning.<br>
<br>
• Finns endast i vitt utförande<BR>
• Ger en effekt av 7,5 kW<BR>
• Utdragbart vedförråd <BR>
• Förnicklad hällstång<BR>
• Bakugnstermometer<BR>
• 75 cm bred, 85 cm hög och 60 cm djup. <br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Produktbeskrivning</SPAN><BR>
Lohberger köksspis modell Cellus cook 75. Vedeldade köksspisar vilka i huvudsak är tillverkade i emaljerad eller rostfri stålplåt, med en kokhäll av stål. Vedspisarna kan bak-sido- eller toppanslutas till rökkanal. Spisarna skall placeras på underlag med tillräcklig bärförmåga. Underlaget skall utformas så att brandspridning nedåt förhindras och otätheter p.g.a. sättningar inte uppkommer i anslutna kanaler.<BR>
<BR>
<SPAN class=rubrikfont22>VARIOLINE</SPAN><SPAN
class=rubrikfont> AQUATHERM - Kökspannor<br>
De nya kökspannorna: De flexibla tusenkonstnärerna <BR>
</SPAN><span class="ingressfont2">AQUATHERM kökspannor från Loghberger är enormt effektiva "värmeverk" för hemmet.</span><SPAN
class=rubrikfont><BR>
</SPAN>Do kokar, steker, bakar, värmer varmvatten och värmer upp hela huset. Därtill sparar du ström, sänker dina energikostnader och skonar miljön!<BR>
<BR>
Antingen som Mono, för centraluppvärmning med liten kokhäll (och utan bakugn), eller som mångsidig Combi, i design CLASSIC eller SALZBURG:<BR>
En AQUATHERM anpassar sig alltid till dina individuella behov. Därtill kommer att den enkelt kan integreras i ditt existerande uppvärmnings-system. Den lämpar sig utmärkt som komplement till olja, gas, el eller solkraft och är idealisk för ekonomisk och miljövänlig uppvärmning. Vid behov (t ex elavbrott) kan du dessutom falla tillbaka på det krissäkra bränslet ved.
<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont22>LHS, ZEH<SPAN class=rubrikfont> - Kökspannor</SPAN></SPAN><br>
För en spis, där välbehag och glädje står i brännpunkten, behöver man precis som till välsmakande mat riktiga ingredienser och nödvändig fackkunskap. Material som använts framgångsrikt sedan århundranden i kombination med modern teknik, kompetenta människor och gedigen erfarenhet har tillsammans förenats i byggandet av Lohbergers spisar.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Garanti för enkelt underhåll.</SPAN><BR>
Ett dagsbehov av bränsle kan lagras i den väl tilltagna och lättgående vedlådan. Brännkammaren är avsedd för ved upp till 36 cm längd. Rostret kan skakas uppifrån utan att man behöver öppna eldstadsluckan. Därmed försvinner den tidigare besvärande rökutvecklingen och risken att glöd och aska ska falla ut. Asklådan kan lätt dras ut vid tömmning – en automatisk glödfångare förhindrar att glöd eller aska faller ut. Ramen runt hällen är av rostfritt stål, hällen av planslipat specialstål eller glaskeramik. Alla andra utvändiga delar och även ugnen är emaljerade i två skikt. På så sätt får man en porfri, värmebeständig yta som är enkel att hålla ren.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Produktbeskrivning</SPAN><BR>
Lohberger kökspannor modell ZEH 55, 90 och 110 samt LHS 75, 90, 105. Vedeldade vattenmantlade kökspannor vilka i huvudsak tillverkade i emaljerad stålplåt, med en kokhäll av stål eller glaskeramikhäll. Pannorna kan beställas med genomvärmningsspjäll för anslutning till <A
class=normal_link href="varmevagg.html">värmevägg</A>. Kökspannorna kan bak-sido- eller toppanslutas till rökkanal. Spisarna skall placeras på underlag med tillräcklig bärförmåga. Underlaget skall utformas så att brandspridning nedåt förhindras och otätheter p.g.a. sättningar inte uppkommer i anslutna kanaler.<BR>
<br>
<SPAN class=rubrikfont22>REGA 140 <SPAN
class=rubrikfont>- Kombinerad ved och elspis.</SPAN><br>
</SPAN>REGA spisarna övertygar genom överlägsen tillverkningskvalitet, funktionali-tet och prestanda. Detta är framför allt tack vare den patenterade <A class=normal_link
href="jetfire.asp">JetFire</A> teknologin vars förbränning leder till en både bättre ekonomi och bättre eldningskomfort. Med en REGA nyttjar man den kostnadseffektiva veden på bästa sätt.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont>Produktbeskrivning</SPAN><BR>
Lohberger köksspisar modell Rega. Vedeldade köksspisar vilka i huvudsak är tillverkade i emaljerad eller rostfri stålplåt, med en kokhäll av stål eller glaskeramikhäll. Vedspisarna kan bak-sido- eller toppanslutas till rökkanal. Spisarna skall placeras på underlag med tillräcklig bärförmåga. Underlaget skall utformas så att brandspridning nedåt förhindras och otätheter p.g.a. sättningar inte uppkommer i anslutna kanaler.<br>
<br>
<SPAN class=rubrikfont22>VÄRMEVÄGG</SPAN><br>
Spisar av tillverkningsserie LHS, ZEH och "Nostalgi" kan om så önskas utrustas med rökkanal-schakt för att leda rökgaserna till ex. genom intilliggande kakelugn. <br>
Schaktet finns alltid bakom eldstaden, Anslutning till rökkanal kan ske från baksidan, från sidan eller uppifrån och anpassas till kakelugnens rökkanal-anslutningar.
<p>Värmeväggens princip är att lagerhålla rökgasens temperatur i en accumulerande stenkista. Typ täljstensugn eller kakelugnens goda värmelagringsförmåga och dess trivsamma miljöinslag. <br>
Vår ambition är att denna produkt finns i Sverige under 2006.<br>
Mer information kommer under året.<br>
<br>
<span class="rubrikfont22">Jetfire förbränningssystem:<br>
</span>Bara två små tekniska fördelar, men de innebär en mycket stor skillnad. <br>
För det första: Lågorna samlas i den övre delen av förbränningsrummet. <br>
För det andra: Lågorna tillförs här sekundärluft. Denna "turboeffekt" <br>
medför att rökgaserna förbränns vid temperaturer på cirka 1200° C. <br>
Fördelarna är brännheta:<br>
<br>
<strong>• Överlägset bränsleutnyttjande, upp till 85% verkningsgrad<br>
»Ger lägre bränslekostnader.<br>
• Bättre eldningskomfort<br>
»Längre brinntid<br>
»Högre temperatur på kokplattorna<br>
»Kortare uppvärmningstid.<br>
• Miljövänlig förbränning<br>
»en tiofaldig minskning av CO-utsläppen<br>
»Uppfyller därmed högt ställda miljökrav.<br>
</strong><br>
<STRONG class="rubrikfont22">Kontakta oss gärna för mer information.</STRONG> <BR>
Vill ni veta mer eller har ni synpunkter och ideér om oss, våra produkter eller om webbplatsen. Tveka inte att höra av er, för det är i kontakten med er kunder som vi kan utvecklas och bli bättre. Adress och tele-fonnummer hittar ni nedan.<br>
<br>
Lohberger - Sverige <br>
Adress: Backavägen 9<br>
533 73 Källby <br>
Kontakt: Johan Walther <br>
Telefon: +46(0)510-54 14 40 <br>
Fax: +46(0)510-54 14 40 <br>
Epost: info@lohberger.se <br>
Url: www.lohberger.se <br>
<br>
Lohberger Heiz- und Kockgeräte Technologie GmbH <br>
Adress: Landstrasse 19<br>
A-5231 Schalchen<br>
Österrike <br>
Url: www.lohberger.com <br>
<br>
</p>
]]>